Barrierefreiheit
Diese Seite beschreibt, wie die Website von Obendorfers EISVOGEL und die Online-Tischreservierung barrierefrei nutzbar sind, wo es noch Einschränkungen gibt und welche Wege es daneben gibt.
Das Angebot
Die Website informiert über das Restaurant Obendorfers EISVOGEL im Der Birkenhof Spa & Genuss Resort: Küchenchef und Team, aktuelles Menü mit Preisen und Weinbegleitung, Öffnungszeiten, Anreise, Übernachtungsarrangements, Presse und Karriere. Alle Inhalte stehen auf Deutsch und Englisch zur Verfügung.
Über die Seite Reservierung lässt sich ein Tisch online anfragen. Das Formular ist Teil dieser Website. Der Bewirtungsvertrag kommt mit Der Birkenhof Hubert Obendorfer e. K. zustande.
So funktioniert die Reservierung
- Auf der Seite Reservierung im Kalender einen Abend wählen. Der Kalender lässt sich mit den Pfeiltasten bedienen, jeder Tag wird mit Wochentag und Datum vorgelesen. Anfragbar sind Mittwoch bis Samstag, dazu die Abende von „Best of the Year“.
- Uhrzeit (18:00 oder 18:30 Uhr) und Personenzahl wählen.
- Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Anlass, Wünsche und Unverträglichkeiten eingeben. Alle Angaben sind nötig. Fehlt etwas, nennt die Seite über dem Knopf die fehlenden Angaben, markiert sie am Feld und setzt den Fokus auf die erste Lücke.
- Die Anfrage absenden. Das Restaurant bestätigt per E-Mail oder Telefon.
Telefon und E-Mail stehen gleichwertig zur Verfügung, mit denselben Möglichkeiten wie online: +49 (0) 9439 950-0 oder eisvogel@der-birkenhof.de. Geöffnet ist Mittwoch bis Samstag ab 18:00 Uhr.
Wie die Website die Anforderungen erfüllt
Maßstab sind die Anforderungen der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV) und die harmonisierte Norm EN 301 549, die auf die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Stufe AA, verweist. Geprüft wurde zusätzlich gegen WCAG 2.2.
- Wahrnehmbar: Inhaltlich wichtige Bilder haben Textalternativen. Rein schmückende Bilder sind für Screenreader ausgeblendet. Texte erreichen die geforderten Kontraste. Die Sprache jeder Seite ist ausgezeichnet, auf Deutsch wie auf Englisch.
- Bedienbar: Alle Funktionen der Website sind per Tastatur erreichbar, mit sichtbarem Fokus und einer Sprungmarke direkt zum Inhalt. Das Menü auf kleinen Bildschirmen lässt sich mit der Tastatur öffnen und mit Escape schließen. Fokussierte Elemente werden nie von der Kopfzeile verdeckt. Links, die ein neues Fenster öffnen, kündigen das für Screenreader an. Es gibt keine Zeitlimits, kein Captcha und keine automatisch startenden Videos mit Ton.
- Verständlich: Klare Seitenstruktur mit Überschriften und benannten Navigationsbereichen. Die Navigation ist auf allen Seiten gleich aufgebaut.
- Robust: Gültiges, semantisches HTML mit Landmarken (Kopfbereich, Navigation, Hauptinhalt, Fußbereich). Schaltflächen nennen ihren Zustand, zum Beispiel ob das Menü geöffnet ist.
- Anpassbar: Die Darstellung bleibt bis 400 % Vergrößerung beziehungsweise 320 Pixel Breite ohne waagerechtes Scrollen nutzbar. Vergrößerte Zeilen-, Wort- und Zeichenabstände schneiden keinen Text ab. Ist im Betriebssystem „Bewegung reduzieren“ eingestellt, entfallen Einblend- und Bewegungseffekte.
Bekannte Einschränkungen
- Karte als PDF: Die PDF-Fassung der Menükarte ist eine Druckvorlage und nicht für Screenreader ausgezeichnet. Die vollständige Karte mit allen Gängen, Preisen und der Weinbegleitung steht als barrierefreier Text auf der Seite Menü.
Stand dieser Information
Die Angaben beruhen auf einer Selbstbewertung vom 3. November 2026. Geprüft wurden alle Seiten auf Deutsch und Englisch, am Desktop und am Smartphone: automatisiert mit axe-core nach WCAG 2.0 bis 2.2, Stufe A und AA, und von Hand für Tastaturbedienung, Fokusreihenfolge, Vergrößerung, Textabstände und reduzierte Bewegung. Zusätzlich wurde der Kontrast jedes Textes pixelgenau gegen den tatsächlichen Hintergrund gemessen, auch über Fotos, und geprüft, dass feste Elemente den Tastaturfokus nicht verdecken und der Fokus auch im Hochkontrastmodus sichtbar bleibt.
Rückmeldung und Kontakt
Hinweise auf Barrieren nehmen wir gern entgegen, ebenso Anfragen nach Informationen in anderer Form. Über eisvogel@der-birkenhof.de oder +49 (0) 9439 950-0. Fragen zur Zugänglichkeit vor Ort im Haus beantwortet das Team ebenfalls dort.
Zuständige Marktüberwachungsbehörde
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF), Anstalt des öffentlichen Rechts
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Internet: www.mlbf-barrierefrei.de
Anbieter
Der Birkenhof Hubert Obendorfer e. K.
Hofenstetten 55
92431 Neunburg v. Wald
Weitere Angaben im Impressum.